<div dir="ltr"><br><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">---------- Forwarded message ---------<br>From: <strong class="gmail_sendername" dir="auto">Gemma Delicado Puerto</strong> <span dir="auto"><<a href="mailto:gdelpue@unex.es">gdelpue@unex.es</a>></span><br>Date: Tue, 14 Nov 2023 at 19:39<br>Subject: RE: Idea for a digital language café EU GREEN<br>To: Giorgio PELOSI <<a href="mailto:giorgio.pelosi@unipr.it">giorgio.pelosi@unipr.it</a>>, Herbik, Anne, Dr.rer.nat. <<a href="mailto:anne.herbik@ovgu.de">anne.herbik@ovgu.de</a>>, Claire MANCEAU <<a href="mailto:claire.manceau@univ-angers.fr">claire.manceau@univ-angers.fr</a>><br>Cc: <a href="mailto:alessandro.bernazzoli@unipr.it">alessandro.bernazzoli@unipr.it</a> <<a href="mailto:alessandro.bernazzoli@unipr.it">alessandro.bernazzoli@unipr.it</a>>, Maria Cecilia MANCINI <<a href="mailto:mariacecilia.mancini@unipr.it">mariacecilia.mancini@unipr.it</a>>, Marco BARTOLI <<a href="mailto:marco.bartoli@unipr.it">marco.bartoli@unipr.it</a>>, anna soyta <<a href="mailto:anna.soyta@upwr.edu.pl">anna.soyta@upwr.edu.pl</a>>, krzysztof kafarski <<a href="mailto:krzysztof.kafarski@upwr.edu.pl">krzysztof.kafarski@upwr.edu.pl</a>>, katarzyna lech-ksiazkiewicz <<a href="mailto:katarzyna.lech-ksiazkiewicz@upwr.edu.pl">katarzyna.lech-ksiazkiewicz@upwr.edu.pl</a>>, Paulina Zaweracz <<a href="mailto:paulina.zaweracz@upwr.edu.pl">paulina.zaweracz@upwr.edu.pl</a>>, Raquel Pérez-Aloe Valverde <<a href="mailto:eugreen_uex@unex.es">eugreen_uex@unex.es</a>>, Francisco Hinojal Juan <<a href="mailto:eugreen_pm@unex.es">eugreen_pm@unex.es</a>>, Sara Peligros García <<a href="mailto:eugreen_uexpocc@unex.es">eugreen_uexpocc@unex.es</a>>, Felipe Martín Vegas <<a href="mailto:eugreen_uexpoba@unex.es">eugreen_uexpoba@unex.es</a>>, Höhne, Benjamin, Dr.phil. <<a href="mailto:benjamin.hoehne@ovgu.de">benjamin.hoehne@ovgu.de</a>>, Kipf, Angela <<a href="mailto:angela.kipf@ovgu.de">angela.kipf@ovgu.de</a>>, Cesaltina Pires <<a href="mailto:cpires@uevora.pt">cpires@uevora.pt</a>>, Paulo Quaresma <<a href="mailto:pq@uevora.pt">pq@uevora.pt</a>>, Hernâni Barros Zão Corga Oliveira <<a href="mailto:holiveira@uevora.pt">holiveira@uevora.pt</a>>, francoise hocquet <<a href="mailto:francoise.hocquet@univ-angers.fr">francoise.hocquet@univ-angers.fr</a>>, Catherine Passirani <<a href="mailto:catherine.passirani@univ-angers.fr">catherine.passirani@univ-angers.fr</a>>, Muriel APICELLA <<a href="mailto:muriel.apicella@univ-angers.fr">muriel.apicella@univ-angers.fr</a>>, annika stromberg <<a href="mailto:annika.stromberg@hig.se">annika.stromberg@hig.se</a>>, Malin Hillman <<a href="mailto:malin.hillman@hig.se">malin.hillman@hig.se</a>>, otiliaanca dodescu <<a href="mailto:otiliaanca.dodescu@gmail.com">otiliaanca.dodescu@gmail.com</a>>, adodescu <<a href="mailto:adodescu@uoradea.ro">adodescu@uoradea.ro</a>>, karla barth <<a href="mailto:karla_barth@yahoo.com">karla_barth@yahoo.com</a>>, kbarth <<a href="mailto:kbarth@uoradea.ro">kbarth@uoradea.ro</a>>, carmen buran <<a href="mailto:carmen.buran@outlook.com">carmen.buran@outlook.com</a>>, cburan <<a href="mailto:cburan@uoradea.ro">cburan@uoradea.ro</a>>, Rick Officer <<a href="mailto:Rick.Officer@atu.ie">Rick.Officer@atu.ie</a>>, JohnAndy Bonar <<a href="mailto:JohnAndy.Bonar@atu.ie">JohnAndy.Bonar@atu.ie</a>>, frances.lucy <<a href="mailto:frances.lucy@atu.ie">frances.lucy@atu.ie</a>>, adela mucea <<a href="mailto:adela.mucea@gmail.com">adela.mucea@gmail.com</a>>, Finola Howe <<a href="mailto:finola.howe@atu.ie">finola.howe@atu.ie</a>>, coardelean <<a href="mailto:coardelean@uoradea.ro">coardelean@uoradea.ro</a>><br></div><br><br><div class="msg-5685614206891986369">
<div dir="ltr">
<div style="font-family:"Courier New",monospace;font-size:12pt;color:rgb(0,0,0)">
Dear friends,</div>
<div style="font-family:"Courier New",monospace;font-size:12pt;color:rgb(0,0,0)">
<br>
</div>
<div style="font-family:"Courier New",monospace;font-size:12pt;color:rgb(0,0,0)">
I cannot love more this idea. Actually, in the project proposal something like this in written so that is why I am working with students in something similar that once matured we wanted to canalize through the pertinent WPs (we were thinking about WP3 and 8).
The idea is that we organize online Conversation spaces in a virtual platform where students talk in one language per room (Mesa española, mesa italiana, mesa francesa...) using break out rooms. The idea is that the student that coordinates the activity gets
a certification and the students attending, if the reach a minimum of conversations, they get a certification. The aidea is to promote languages, favor mobility and somehow learn about other cultures.</div>
<div style="font-family:"Courier New",monospace;font-size:12pt;color:rgb(0,0,0)">
I also was thinking how great would be to connect primary schools that collaborate with our institutions and organize a penfriend activity coordinated by our WPs, so we connect the alliance to society. I told Laura Fielden about this this moring and she suggested
that we could even do that with university students and staff. We can involve faculty and students in the languages departments to help. I am sure activities like this have been discussed at Wp level. For me would be ideal to launch something like this before
the summer and some language courses also in summer. Of course, we are devoted to our calendar but activities like these are very enriching and we should try to promote them if possible.</div>
<div style="font-family:"Courier New",monospace;font-size:12pt;color:rgb(0,0,0)">
G.</div>
<div style="font-family:"Courier New",monospace;font-size:12pt;color:rgb(0,0,0)">
<br>
</div>
<div style="font-family:"Courier New",monospace;font-size:12pt;color:rgb(0,0,0)">
<br>
</div>
<div style="font-family:"Courier New",monospace;font-size:12pt;color:rgb(0,0,0)">
<br>
</div>
<div>
<div style="font-family:"Courier New",monospace;font-size:12pt;color:rgb(0,0,0)">
<br>
</div>
<div id="m_-7743991317584849490Signature">
<div>
<div style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt;color:rgb(0,0,0)">
<img id="m_-7743991317584849490imageSelected1" width="399" height="199" style="width:399px;height:199px" src="cid:ii_18bd3101eb947446ac31"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="m_-7743991317584849490appendonsend"></div>
<hr style="display:inline-block;width:98%">
<div id="m_-7743991317584849490divRplyFwdMsg" dir="ltr"><font face="Calibri, sans-serif" style="font-size:11pt" color="#000000"><b>De:</b> Giorgio PELOSI <<a href="mailto:giorgio.pelosi@unipr.it" target="_blank">giorgio.pelosi@unipr.it</a>><br>
<b>Enviado:</b> martes, 14 de noviembre de 2023 16:44<br>
<b>Para:</b> Herbik, Anne, Dr.rer.nat. <<a href="mailto:anne.herbik@ovgu.de" target="_blank">anne.herbik@ovgu.de</a>>; Gemma Delicado Puerto <<a href="mailto:gdelpue@unex.es" target="_blank">gdelpue@unex.es</a>>; Claire MANCEAU <<a href="mailto:claire.manceau@univ-angers.fr" target="_blank">claire.manceau@univ-angers.fr</a>><br>
<b>Cc:</b> <a href="mailto:alessandro.bernazzoli@unipr.it" target="_blank">alessandro.bernazzoli@unipr.it</a> <<a href="mailto:alessandro.bernazzoli@unipr.it" target="_blank">alessandro.bernazzoli@unipr.it</a>>; Maria Cecilia MANCINI <<a href="mailto:mariacecilia.mancini@unipr.it" target="_blank">mariacecilia.mancini@unipr.it</a>>; Marco BARTOLI <<a href="mailto:marco.bartoli@unipr.it" target="_blank">marco.bartoli@unipr.it</a>>; anna soyta <<a href="mailto:anna.soyta@upwr.edu.pl" target="_blank">anna.soyta@upwr.edu.pl</a>>; krzysztof kafarski <<a href="mailto:krzysztof.kafarski@upwr.edu.pl" target="_blank">krzysztof.kafarski@upwr.edu.pl</a>>;
katarzyna lech-ksiazkiewicz <<a href="mailto:katarzyna.lech-ksiazkiewicz@upwr.edu.pl" target="_blank">katarzyna.lech-ksiazkiewicz@upwr.edu.pl</a>>; Paulina Zaweracz <<a href="mailto:paulina.zaweracz@upwr.edu.pl" target="_blank">paulina.zaweracz@upwr.edu.pl</a>>; Raquel Pérez-Aloe Valverde <<a href="mailto:eugreen_uex@unex.es" target="_blank">eugreen_uex@unex.es</a>>; Francisco Hinojal Juan <<a href="mailto:eugreen_pm@unex.es" target="_blank">eugreen_pm@unex.es</a>>; Sara Peligros García <<a href="mailto:eugreen_uexpocc@unex.es" target="_blank">eugreen_uexpocc@unex.es</a>>;
Felipe Martín Vegas <<a href="mailto:eugreen_uexpoba@unex.es" target="_blank">eugreen_uexpoba@unex.es</a>>; Höhne, Benjamin, Dr.phil. <<a href="mailto:benjamin.hoehne@ovgu.de" target="_blank">benjamin.hoehne@ovgu.de</a>>; Kipf, Angela <<a href="mailto:angela.kipf@ovgu.de" target="_blank">angela.kipf@ovgu.de</a>>; Cesaltina Pires <<a href="mailto:cpires@uevora.pt" target="_blank">cpires@uevora.pt</a>>; Paulo Quaresma <<a href="mailto:pq@uevora.pt" target="_blank">pq@uevora.pt</a>>; Hernâni Barros Zão Corga Oliveira <<a href="mailto:holiveira@uevora.pt" target="_blank">holiveira@uevora.pt</a>>;
francoise hocquet <<a href="mailto:francoise.hocquet@univ-angers.fr" target="_blank">francoise.hocquet@univ-angers.fr</a>>; Catherine Passirani <<a href="mailto:catherine.passirani@univ-angers.fr" target="_blank">catherine.passirani@univ-angers.fr</a>>; Muriel APICELLA <<a href="mailto:muriel.apicella@univ-angers.fr" target="_blank">muriel.apicella@univ-angers.fr</a>>; annika stromberg <<a href="mailto:annika.stromberg@hig.se" target="_blank">annika.stromberg@hig.se</a>>; Malin Hillman <<a href="mailto:malin.hillman@hig.se" target="_blank">malin.hillman@hig.se</a>>; otiliaanca dodescu
<<a href="mailto:otiliaanca.dodescu@gmail.com" target="_blank">otiliaanca.dodescu@gmail.com</a>>; adodescu <<a href="mailto:adodescu@uoradea.ro" target="_blank">adodescu@uoradea.ro</a>>; karla barth <<a href="mailto:karla_barth@yahoo.com" target="_blank">karla_barth@yahoo.com</a>>; kbarth <<a href="mailto:kbarth@uoradea.ro" target="_blank">kbarth@uoradea.ro</a>>; carmen buran <<a href="mailto:carmen.buran@outlook.com" target="_blank">carmen.buran@outlook.com</a>>; cburan <<a href="mailto:cburan@uoradea.ro" target="_blank">cburan@uoradea.ro</a>>; Rick Officer <<a href="mailto:Rick.Officer@atu.ie" target="_blank">Rick.Officer@atu.ie</a>>; JohnAndy Bonar <<a href="mailto:JohnAndy.Bonar@atu.ie" target="_blank">JohnAndy.Bonar@atu.ie</a>>;
frances.lucy <<a href="mailto:frances.lucy@atu.ie" target="_blank">frances.lucy@atu.ie</a>>; adela mucea <<a href="mailto:adela.mucea@gmail.com" target="_blank">adela.mucea@gmail.com</a>>; Finola Howe <<a href="mailto:finola.howe@atu.ie" target="_blank">finola.howe@atu.ie</a>>; coardelean <<a href="mailto:coardelean@uoradea.ro" target="_blank">coardelean@uoradea.ro</a>><br>
<b>Asunto:</b> Re: Idea for a digital language café EU GREEN</font>
<div> </div>
</div>
<div>
<div dir="auto">Dear Anne,</div>
<div dir="auto"> This would have been my next proposal: I had it in the pipeline. </div>
<div dir="auto">I approve the suggestion!</div>
<div dir="auto"><br>
</div>
<div dir="auto">Giorgio</div>
<div><br>
</div>
<div id="m_-7743991317584849490x_ms-outlook-mobile-signature" dir="auto">Inviato da <a href="https://aka.ms/AAb9ysg" target="_blank">
Outlook per Android</a></div>
<hr style="display:inline-block;width:98%">
<div id="m_-7743991317584849490x_divRplyFwdMsg" dir="ltr"><font face="Calibri, sans-serif" color="#000000" style="font-size:11pt"><b>From:</b> Herbik, Anne, Dr.rer.nat. <<a href="mailto:anne.herbik@ovgu.de" target="_blank">anne.herbik@ovgu.de</a>><br>
<b>Sent:</b> Tuesday, November 14, 2023 3:53:37 PM<br>
<b>To:</b> 'Gemma Delicado Puerto' <<a href="mailto:gdelpue@unex.es" target="_blank">gdelpue@unex.es</a>>; Claire MANCEAU <<a href="mailto:claire.manceau@univ-angers.fr" target="_blank">claire.manceau@univ-angers.fr</a>>; Giorgio PELOSI <<a href="mailto:giorgio.pelosi@unipr.it" target="_blank">giorgio.pelosi@unipr.it</a>><br>
<b>Cc:</b> Alessandro Bernazzoli <<a href="mailto:alessandro.bernazzoli@unipr.it" target="_blank">alessandro.bernazzoli@unipr.it</a>>; Maria Cecilia MANCINI <<a href="mailto:mariacecilia.mancini@unipr.it" target="_blank">mariacecilia.mancini@unipr.it</a>>; Marco BARTOLI <<a href="mailto:marco.bartoli@unipr.it" target="_blank">marco.bartoli@unipr.it</a>>; anna soyta <<a href="mailto:anna.soyta@upwr.edu.pl" target="_blank">anna.soyta@upwr.edu.pl</a>>; krzysztof kafarski <<a href="mailto:krzysztof.kafarski@upwr.edu.pl" target="_blank">krzysztof.kafarski@upwr.edu.pl</a>>; katarzyna
lech-ksiazkiewicz <<a href="mailto:katarzyna.lech-ksiazkiewicz@upwr.edu.pl" target="_blank">katarzyna.lech-ksiazkiewicz@upwr.edu.pl</a>>; Paulina Zaweracz <<a href="mailto:paulina.zaweracz@upwr.edu.pl" target="_blank">paulina.zaweracz@upwr.edu.pl</a>>; Raquel Pérez-Aloe Valverde <<a href="mailto:eugreen_uex@unex.es" target="_blank">eugreen_uex@unex.es</a>>; Francisco Hinojal Juan <<a href="mailto:eugreen_pm@unex.es" target="_blank">eugreen_pm@unex.es</a>>; Sara Peligros García <<a href="mailto:eugreen_uexpocc@unex.es" target="_blank">eugreen_uexpocc@unex.es</a>>; Felipe
Martín Vegas <<a href="mailto:eugreen_uexpoba@unex.es" target="_blank">eugreen_uexpoba@unex.es</a>>; Höhne, Benjamin, Dr.phil. <<a href="mailto:benjamin.hoehne@ovgu.de" target="_blank">benjamin.hoehne@ovgu.de</a>>; Kipf, Angela <<a href="mailto:angela.kipf@ovgu.de" target="_blank">angela.kipf@ovgu.de</a>>; Cesaltina Pires <<a href="mailto:cpires@uevora.pt" target="_blank">cpires@uevora.pt</a>>; Paulo Quaresma <<a href="mailto:pq@uevora.pt" target="_blank">pq@uevora.pt</a>>; Hernâni Barros Zão Corga Oliveira <<a href="mailto:holiveira@uevora.pt" target="_blank">holiveira@uevora.pt</a>>; francoise
hocquet <<a href="mailto:francoise.hocquet@univ-angers.fr" target="_blank">francoise.hocquet@univ-angers.fr</a>>; Catherine Passirani <<a href="mailto:catherine.passirani@univ-angers.fr" target="_blank">catherine.passirani@univ-angers.fr</a>>; Muriel APICELLA <<a href="mailto:muriel.apicella@univ-angers.fr" target="_blank">muriel.apicella@univ-angers.fr</a>>; annika stromberg <<a href="mailto:annika.stromberg@hig.se" target="_blank">annika.stromberg@hig.se</a>>; Malin Hillman <<a href="mailto:malin.hillman@hig.se" target="_blank">malin.hillman@hig.se</a>>; otiliaanca dodescu <<a href="mailto:otiliaanca.dodescu@gmail.com" target="_blank">otiliaanca.dodescu@gmail.com</a>>;
adodescu <<a href="mailto:adodescu@uoradea.ro" target="_blank">adodescu@uoradea.ro</a>>; karla barth <<a href="mailto:karla_barth@yahoo.com" target="_blank">karla_barth@yahoo.com</a>>; kbarth <<a href="mailto:kbarth@uoradea.ro" target="_blank">kbarth@uoradea.ro</a>>; carmen buran <<a href="mailto:carmen.buran@outlook.com" target="_blank">carmen.buran@outlook.com</a>>; cburan <<a href="mailto:cburan@uoradea.ro" target="_blank">cburan@uoradea.ro</a>>; Rick Officer <<a href="mailto:Rick.Officer@atu.ie" target="_blank">Rick.Officer@atu.ie</a>>; JohnAndy Bonar <<a href="mailto:JohnAndy.Bonar@atu.ie" target="_blank">JohnAndy.Bonar@atu.ie</a>>; frances.lucy <<a href="mailto:frances.lucy@atu.ie" target="_blank">frances.lucy@atu.ie</a>>;
adela mucea <<a href="mailto:adela.mucea@gmail.com" target="_blank">adela.mucea@gmail.com</a>>; Finola Howe <<a href="mailto:finola.howe@atu.ie" target="_blank">finola.howe@atu.ie</a>>; coardelean <<a href="mailto:coardelean@uoradea.ro" target="_blank">coardelean@uoradea.ro</a>><br>
<b>Subject:</b> Idea for a digital language café EU GREEN</font>
<div> </div>
</div>
<div lang="DE">
<div>
<p><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">Dear all,</span></p>
<p><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"> </span></p>
<p><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">I would like to discuss the realisation of a very simple idea with you. Today I was talking to a colleague from the administration department who is attending an English
course at OVUG. She lacks the opportunity to discuss everyday topics with other colleagues in English and thus improve and consolidate her English.</span></p>
<p><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"> </span></p>
<p><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">This gave me the idea of organising a digital language café with our partners (i.e. you).
</span></p>
<p><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"> </span></p>
<p><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">What do I mean by that? Let's start simple. Every month, we offer 1-2 digital (via Zoom or whatever) meetings for 30-45 minutes (max. 1 hour) for administrative staff
around lunchtime/early afternoon. Perhaps we could split the two meetings into beginners and advanced speakers. The whole thing could be extended to other languages and university members (e.g. students) if it is accepted and works. The rounds are supervised
by tutors/language teachers whose native language (in this case English) is the course language. ATU - ok - you have an advantage here, but perhaps you would ideally be willing to provide tutors or teachers? You will then receive a German course from us ;-)
Registration would be via our EU GREEN website at the OVGU, for example. In the rounds you can get to know each other better and exchange ideas and arouse interest in joint activities (staff week). …
</span></p>
<p><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"> </span></p>
<p><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">What do you think? The idea is not new, but this easy to do and we continue to diffuse EU GREEN into our universities and network more and more. Maybe we'll even find
people willing to get married. Joking...!</span></p>
<p><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"> </span></p>
<p><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">If you like let’s speak about it in the next EC or the one after.</span></p>
<p><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"> </span></p>
<p><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">All the best from Magdeburg,</span></p>
<p><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">Anne</span></p>
</div>
</div>
<div><br>
Firma il tuo 5xmille all’Università di Parma, aiutaci a essere sempre più accoglienti e inclusivi verso le nostre studentesse e i nostri studenti - Indica 00308780345 nella tua dichiarazione dei redditi.
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>